This website www.heidsieckandco-monopole.com (hereinafter the “Site”) is the property of: VRANKEN-POMMERY MONOPOLE, a French limited company with a capital of EUR 134,056,275, registered in the Trade and Companies Register of Reims under the number 348.494.915, with its registered office located at 5 Place du General Gouraud - 51100 Reims, France, Tel. 03.26.61.61.64, Email: firstname.lastname@example.org
The company’s VAT number is FR 363 484 949 15.
3 Rue Clément Ader, 51100 Reims
Tél. : 03 26 40 16 17
SAS au capital de 10 069 020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix – France
To be able to visit this website, you must be of legal age to consume alcohol in your country. If this is not the case, please leave this website. If you are of legal age, please note that THE ABUSE OF ALCOHOL IS DANGEROUS FOR YOUR HEALTH: DRINK RESPONSIBLY.
VRANKEN-POMMERY MONOPOLE will do its best efforts to keep the Site updated. However, VRANKEN-POMMERY MONOPOLE cannot guarantee at any time, the completeness and accuracy of the information which is circulated on it, nor be held liable for the consequences of its use by Internet users. This Site may contain links to other websites, however, VRANKEN-POMMERY MONOPOLE cannot be held responsible for any damage resulting from the use of goods or services made available on these websites or the information circulated on them. VRANKEN-POMMERY MONOPOLE cannot be held responsible for technical problems such as interruptions of service or computer malfunctions.
When browsing the Site, some user information may be actively collected (surname, first name, mailing address, phone, email address) or passively collected (that which you have not actively provided) such as the browser used, the domain name, the pages visited and the duration of the visit, using various tools and means, including cookies, web markers and the collection of browsing data, for the sole purpose of improving the Site. No information collected is disclosed to third parties for advertising or other purposes except when it may be passed on to the subcontractors of VRANKEN-POMMERY MONOPOLE who collaborate in the programming or provide technical support for the hosting and operation of the site. Communications made through the Site may not be confidential and may, therefore, be read or intercepted by others.
VRANKEN-POMMERY MONOPOLE is responsible for processing the data collected on the Site.
The user is informed in particular that, in accordance with Section 32 of the Data Protection Act of 6 January 1978, the information he or she communicates on the Site is necessary to meet his or her request and is intended for the departments in charge of responding to his or her request for follow-up purposes.
In accordance with the provisions of Sections 39 and 40 of the French ‘Informatique et Libertés’ Law of 6 January 1978 as amended, the user has a right to access, rectify, update and delete information concerning him or her. This right can be exercised by contacting email@example.com, or by post to VRANKEN-POMMERY MONOPOLE, 5 place Général Gouraud - 51100 REIMS, specifying “Personal Data” in the subject line and attaching a copy of proof of identity.
You also have the right to give instructions on the lot of your data after your death.
In accordance with the provisions of Section 38 of the French ‘Informatique et Libertés’ Law of 6 January 1978, the user may also object, for legitimate reasons, to his or her data being processed and without any justification needed and at no cost, that his or her data be used for commercial prospecting purposes.
The information collected on this Site will be kept for the legal duration of its retention.
The user of the Site is required to respect the provisions of the French ‘Informatique et Libertés’ Law of 6 January 1978, the violation of which is punishable by criminal penalties. In particular, he or she must abstain, as regards the personal information to which he or she has access, from any collection, misuse and, in a general manner, from any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.
The cookie is a block of data used to record information about the users’ browsing on the Site.
A cookie is a small file of letters and numbers that we store on your browser or the hard drive of your computer, if you give your consent. Cookies contain information that is transferred to your computer’s hard drive.
We only use analytical/performance cookies. These cookies allow us to recognize and count the number of visitors to our Site and to see how visitors use our Site. These cookies help us improve the way our Site functions.
Both the presentation and the content of this Site constitute a work that is protected by intellectual property rights owned either by the VRANKEN-POMMERY MONOPOLE Group or third parties that have authorised the Group to use them. Content of the Site is understood to mean the general structure, the text, the animated or non-animated images, and the sounds of which the Site is composed. Any form of representation, reproduction, retranscription, adaptation, translation, imitation, circulation or recirculation, whether in part or in full, of this Site and its Content on any media or by any process whatsoever is strictly forbidden without the prior and express written authorisation of VRANKEN-POMMERY MONOPOLE and constitutes an infringement that may be punished under sections L.335-2 (and subsequent sections) of the French Intellectual Property Code.
The designations, logos, labels, packaging, bottles and slogans are, unless specified otherwise, protected by industrial and/or intellectual property rights owned by the VRANKEN-POMMERY MONOPOLE Group.
Any form of representation, reproduction, use, adaptation, modification, incorporation or translation, whether in part or in full, without the prior and express written authorisation of VRANKEN-POMMERY MONOPOLE constitutes an infringement; the following brands, in particular, CHAMPAGNE VRANKEN, POMMERY, CHAMPAGNE CHARLES LAFITTE, HEIDSIECK & C° MONOPOLE, are trademarks registered by the companies of the VRANKEN-POMMERY MONOPOLE Group and are therefore protected against any form of imitation and/or reproduction under Sections L.713-2 and 3 of the French Intellectual Property Code.
Vranken-Pommery communique sur son site internet, de façon transparente, sur les usages prévus et sur la façon de consommer son Champagne. La responsabilité du producteur se limite au cadre des usages normaux et attendus des produits. Par ces termes, on entend :
Certaines pratiques comme une exposition à des températures élevées (bouteille au soleil ou dans le coffre d’un véhicule en été) ou basses (dans un congélateur), l’ouverture par sabrage d’un vin mousseux, la consommation directement au goulot ne sont pas considérées comme des utilisations normales et attendues du produit.
Le Champagne étant une boisson alcoolisée, il est recommandé de le boire avec modération. Il est destiné aux personnes adultes et déconseillé aux femmes enceintes. L’éthanol n’est pas considéré comme un danger car il est inhérent au produit et indiqué sur l’étiquetage.
Certaines personnes peuvent également être sensibles au produit, notamment à cause de la présence des sulfites faisant partie de la liste des allergènes.
Les usages prévus
La responsabilité de VPP se limite au cadre des usages normaux et attendus concernant :
Nos emballages/produits peuvent faire l’objet d’une consigne de tri.
Alcohol abuse is dangerous for health, consume with moderation.